coll560 စည်းကမ်းချက်များ
နှင့် အသုံးပြုမှု သဘောတူညီချက်

၁ယေဘုယျ သတ်မှတ်ချက်များ

coll560 သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများကို အွန်လိုင်း ကာစီနို ဂိမ်းများနှင့် ဘောလုံးလောင်းကြေး ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးသော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များသည် coll560 ဝဘ်ဆိုဒ် (coll560.bar) နှင့် ၎င်း၏ မိုဘိုင်းဗားရှင်းတို့ကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် အောက်ပါတို့ကို သဘောတူကြောင်း အတည်ပြုသည်—

• သင့်တွင် ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုနိုင်သော ဥပဒေအရ အသက် ၂၁ နှစ် ပြည့်ရှိပြီဖြစ်သည်
• ဤစည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူကြောင်း
• သင့်နိုင်ငံ/ဒေသ၏ ဥပဒေများအရ အွန်လိုင်း ကာစီနိုကစားခြင်းကို ဆောင်ရွက်ခွင့်ရှိကြောင်း
• ကိုယ်ပိုင်ငွေများဖြင့်သာ ကစားမည်ဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုကို ကိုင်တွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်
• ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေမှုအတွက်သာဖြစ်ပြီး ဝင်ငွေရရှိရေး အဓိကနည်းလမ်းအဖြစ် အားမကိုးကြောင်း

၂အကောင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်း နှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း

coll560 ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် မှတ်ပုံတင်ထားသော အကောင့်တစ်ခု လိုအပ်သည်။ မှတ်ပုံတင်ရာတွင် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရမည်—

• မှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပေးအပ်ရမည်
• အသက် ၂၁ နှစ် ပြည့်ရှိကြောင်း အတည်ပြုရမည်
• တစ်ဦးချင်းစီ အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်
• အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် ပေးထားသည့် အချက်အလက်များ မှားယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် မပြည့်ဝခြင်းရှိပါက coll560 မှ ထိုအကောင့်ကို ပိတ်ပင်ခွင့်ရှိသည်
• အကောင့်ဖွင့်ခြင်းသည် ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီ ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ရမည်

coll560 သည် KYC (Know Your Customer) မူဝါဒများနှင့်အညီ ကစားသမားများ၏ အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းကို ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ပေးအပ်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ငွေထုတ်ခြင်းများ ကန့်သတ်ခံရနိုင်သည်။

ကစားသမားများသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပြောင်းလဲပါက coll560 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသို့ အကြောင်းကြားရမည်။ အချက်အလက် မမှန်ကန်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် coll560 တာဝန်မယူပါ။

၃ပြုမူဆောင်ရွက်မှု စည်းကမ်းများ

coll560 ပလက်ဖောင်းတွင် ကစားသမားများသည် အောက်ပါ ပြုမူဆောင်ရွက်မှုများကို လုံးဝ ဆောင်ရွက်ခွင့်မရှိပါ—

• ငွေကြေးခဝါချသည်ဟု သံသယဖြစ်ဖွယ်ရာ ငွေကြေး ကိုင်တွယ်မှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• Automated bot၊ script၊ software များ သုံး၍ ကစားမှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ပလက်ဖောင်း၏ ဆော့ဖ်ဝဲ ချွတ်ယွင်းချက်ကို အသုံးချခြင်း (bug exploitation)
• အကောင့်တစ်ခုထက်ပို၍ ဖွင့်ကာ ဘောနပ်စ်ကို ထပ်တလဲလဲ ရယူခြင်း
• အခြားကစားသမားများ သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းများကို အပြုအမူမကောင်းသော ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံခြင်း
• ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု (arbitrage betting) နှင့် တွက်ချက်မှုဖြင့် အကောင်ဆောင်တတ်သော ကစားနည်းများ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို hacking သို့မဟုတ် unauthorized ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း

အထက်ပါ ဆောင်ရွက်ချက်များ တစ်ခုခုကို ဖောက်ဖျက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက coll560 သည် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမပါဘဲ ထိုအကောင့်ကိုပိတ်ပင်ကာ ကျန်ရှိသည့် ငွေများကို စစ်ဆေးနေစဉ် ဆိုင်းငံ့ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ တရားမဝင်မှုများ သက်သေထင်ရှားပါက ဥပဒေနှင့်အညီ အရေးယူမည်။

၄ငွေပေးချေမှု မူဝါဒ

coll560 တွင် ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ရာ၌ အောက်ပါ ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်းများ ခွင့်ပြုသည်—

• KBZPay — မြန်မာနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး မိုဘိုင်းငွေပေးချေမှု စနစ်
• Wave Money — ဒေသဆိုင်ရာ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှု
• AYA Pay — AYA Bank ၏ ဒီဂျစ်တယ် ငွေပေးချေမှု
• CB Pay — CB Bank ၏ မိုဘိုင်း ငွေပေးချေမှု
• AYA Bank တိုက်ရိုက် ဘဏ်လွှဲ
• Yoma Bank တိုက်ရိုက် ဘဏ်လွှဲ
• CB Bank တိုက်ရိုက် ဘဏ်လွှဲ
• MAB Bank တိုက်ရိုက် ဘဏ်လွှဲ

ငွေသွင်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍— ငွေသွင်းမှုများ အများအားဖြင့် ချက်ချင်း ဆောင်ရွက်ပြီးစီးသည်။ သို့သော် ဘဏ်နှင့် ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ၏ လုပ်ဆောင်ချိန်ပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ငွေသွင်းပြီးသည့်နောက် အကောင့်တွင် ထင်ဟပ်ရန် အများဆုံး ၃၀ မိနစ် ကြာနိုင်သည်။

ငွေထုတ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍— ငွေထုတ်တောင်းဆိုမှုများကို ၂၄ နာရီ အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဘဏ်၏ ဆောင်ရွက်ချိန်ပေါ် မူတည်၍ ၁-၃ ရက် ကြာနိုင်သည်။ ငွေထုတ်ရာတွင် ငွေသွင်းရာ၌ သုံးသည့် နည်းလမ်းတူကို သုံးရမည်။

coll560 သည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ နည်းပညာ ပြဿနာများ၊ ဘဏ်ဆောင်ရွက်ချိန်ကြာမှုများ သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မရသော အကြောင်းရင်းများကြောင့် ဖြစ်သည့် ကြောင်းကြာမှုများအတွက် တာဝန်ယူနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

၅ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်း မူဝါဒ

coll560 သည် ကစားသမားများအတွက် ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်း ကမ်းလှမ်းချက်များ ပေးလျောက်သည်။ ဘောနပ်စ်များနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အချက်များ သိထားရမည်—

• ဘောနပ်စ်တစ်ခုစီတွင် သီးသန့် wagering requirement (လောင်းကြေးလိုအပ်ချက်) ရှိသည်
• ဘောနပ်စ်ငွေများကို ငွေထုတ်မည်ဆိုပါက သတ်မှတ်ထားသော wagering requirement ပြည့်မှသာ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်
• ဘောနပ်စ်များ၏ အကျိုးခံစားခွင့်သည် တစ်ဦးချင်းစီ ကန့်သတ်ချက်ဖြင့် ပေးသည်
• ဘောနပ်စ် အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း (bonus abuse) တွေ့ရှိပါက ထိုဘောနပ်စ်နှင့် ၎င်းမှ ရရှိသည့် နိုင်ကြေးများကို ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်
• ဘောနပ်စ် ကမ်းလှမ်းချက်များသည် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမပါဘဲ ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်
• ဘောနပ်စ်ကို မျှဝေ၍ ရသော တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ပေါင်း၍ မရပါ (non-combinable)

coll560 မှ ပံ့ပိုးသော မည်သည့် ဘောနပ်စ် သို့မဟုတ် ပရိုမိုးရှင်းများတွင် မဆို ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သော သီးသန့် စည်းကမ်းချက်များ ဖတ်ရှုပြီးမှသာ လက်ခံပါ။

၆ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ မူဝါဒ

coll560 ပလက်ဖောင်းတွင် ပြသသော ဂိမ်းများ၊ ဆော့ဖ်ဝဲ၊ ဒီဇိုင်းများနှင့် အကြောင်းအရာများအားလုံးသည် coll560 ၏ မူပိုင်ခွင့် (intellectual property) ဖြစ်သည်။ ကစားသမားများသည် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့်မရှိပါ—

• ပလက်ဖောင်း၏ ဆော့ဖ်ဝဲကို copy၊ modify၊ distribute သို့မဟုတ် reverse engineer ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ကစားမှုရလဒ်များကို ကြိုတင်သိနိုင်ရေး software သုံးစွဲခြင်း
• ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို scraping သို့မဟုတ် automated data collection ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ပလက်ဖောင်း၏ ဆော့ဖ်ဝဲ ချွတ်ယွင်းချက် (bugs) ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အသုံးချ၍ မတရားအကျိုးရယူခြင်း

coll560 ၏ ဂိမ်းများသည် Random Number Generator (RNG) နည်းပညာကို အသုံးပြုပြီး ၎င်းသည် ကစားမှုရလဒ်များ မျှတမှန်ကန်ကြောင်း အာမခံသည်။ ဂိမ်းရလဒ်များသည် ဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် နည်းပညာ ပြဿနာများကြောင့် မမှန်မကန် ဖြစ်သည်ဟု ကိုယ်တိုင်ကျိုးနပ်အောင် သက်သေပြ၍ မရပါက coll560 သည် ထိုဆောင်ရွက်ချက်များကို တရားဝင်ဟု ထပ်မံ အတည်ပြုနိုင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

၇ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု

coll560 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို တာဝန်သိစွာ ကိုင်တွယ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မည်ကဲ့သို့ ကိုင်တွယ်ကြောင်း အပြည့်အဝ သိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ကို ဖတ်ရှုပါ။

အဓိကကျသည့် အချက်များမှာ—

• ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်များသို့ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ မပေးပို့ပါ
• ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးရေးအဖွဲ့များ (compliance purposes) မှ တောင်းဆိုမှသာ ဥပဒေနှင့်အညီ ပေးအပ်သည်
• ကစားသမားများ၏ ဒေတာများကို လုံခြုံသည့် ဆာဗာများတွင် သိမ်းဆည်းသည်
• မလိုအပ်သောအချိန်ကျရောက်ပါက ကစားသမား၏ တောင်းဆိုချက်ဖြင့် ဒေတာများ ဖျက်ပေးနိုင်သည်

၈တာဝန်သိ ကစားမှု မူဝါဒ

coll560 သည် တာဝန်သိသော ကစားမှု (Responsible Gaming) ကို ဦးစားပေး အားပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားမှုသည် ဖျော်ဖြေမှုတစ်ခုသာ ဖြစ်သင့်ကြောင်း ယုံကြည်ပြီး ကစားမှုကြောင့် ဘဝပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် သက်သာစေသော ကိရိယာများ ပေးထားသည်—

• ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်သော ကိုယ်ပိုင် ဘတ်ဂျက် (deposit limit) သတ်မှတ်ခြင်း
• ယာယီ ဆိုင်းငံ့ထားမှု (time-out) ကာလ သတ်မှတ်နိုင်ခြင်း
• ကိုယ်ကိုကိုယ် ဖယ်ထုတ်ခြင်း (self-exclusion) ဝန်ဆောင်မှု
• ဖောက်သည် ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့သို့ ၂၄ နာရီ ဆက်သွယ်နိုင်ခြင်း

ကစားမှုကြောင့် ပြဿနာရှိသည်ဟု ခံစားရပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာကို ဆက်သွယ်ပြီး အကူအညီ တောင်းခံနိုင်သည်။

၉အကောင့် ပိတ်ပင်ခြင်းနှင့် ရပ်ဆိုင်းခြင်း

coll560 သည် အောက်ပါ အကြောင်းရင်းများကြောင့် ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ယာယီ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်း ပိတ်ပင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်—

• ဤ စည်းကမ်းချက်များ ချိုးဖောက်ကြောင်း သက်သေထင်ရှားပါက
• မှားယွင်းသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပေးအပ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• အကောင့်တစ်ခုထက်ပို ဖွင့်ထားကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• ငွေကြေးခဝါချသည်ဟု သံသယဖြစ်ဖွယ် ကြောင့် ဥပဒေရေးရာ စုံစမ်းမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက
• ကစားသမား ကိုယ်တိုင် အကောင့်ပိတ်ရန် တောင်းဆိုပါက
• ကာလကြာမြင့်စွာ (၁၂ လ ကျော်) အသုံးမပြုပဲ ထားခဲ့သော inactive အကောင့်များ

ကစားသမား ကိုယ်တိုင် တောင်းဆိုမှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ coll560 မှ အကောင့်ပိတ်ပင်သည့်အခါ ကျန်ရှိသည့် ငွေများ (တရားဝင်ငွေများ) ကို သုံးရက်အတွင်း ပြန်ပေးမည်ဖြစ်သော်လည်း မတရားသောနည်းဖြင့် ရရှိသည်ဟု သတ်မှတ်သည့် ငွေများကို ပြန်မပေးပါ။

၁၀တာဝန်ကန့်သတ်ချက်

coll560 သည် အောက်ပါ ကိစ္စရပ်များအတွက် တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ပါ—

• ကစားသမား ကိုယ်တိုင်၏ ပေါ့ဆမှုကြောင့် အကောင့် ဝင်ရောက်ခံရခြင်း
• ကစားသမား ကိုယ်တိုင် ပေးသော မှားယွင်းသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကြောင့် ဖြစ်သည့် ဆုံးရှုံးမှုများ
• ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းချုပ်မရသော နည်းပညာ ပြဿနာများ (internet outages, third-party service failures)
• ဥပဒေ သို့မဟုတ် အစိုးရ ထိန်းချုပ်မှုကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ရပ်တန့်ရပါက ဖြစ်ပေါ်သည့် ဆုံးရှုံးမှုများ
• Force majeure ဖြစ်ရပ်များ (သဘာဝဘေးများ၊ စစ်ပွဲများ၊ ကပ်ရောဂါများ)

coll560 ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို "as is" အနေဖြင့် ပေးသည်ဖြစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှု အမြဲတမ်း အဆက်မပြတ် ရရှိနိုင်မည်ဟု အာမခံမပေးနိုင်ပါ။ ပလက်ဖောင်း ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် ယာယီ ရပ်ဆိုင်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။

၁၁အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းခြင်း

ကစားသမားများနှင့် coll560 အကြား မည်သည့် အငြင်းပွားမှုမဆို ဖြစ်ပေါ်ပါက အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဖြေရှင်းမည်—

• ပထမဦးစွာ coll560 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသို့ ဆက်သွယ်ပြီး ဖြေရှင်းရမည်
• ကနဦး ဆက်သွယ်မှု ၇ ရက်အတွင်း ဖြေရှင်းမရပါက coll560 ၏ မန်နေဂျာအဆင့် အဖွဲ့မှ ပြန်လည် စစ်ဆေးပေးမည်
• ကစားသမားသည် တိုင်ကြားချက်ကို ၃၀ ရက်အတွင်း တင်ပြရမည်
• coll560 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက် (final decision) ဖြစ်သည်

ဤ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်သော တရားရေးဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများကို ကျင့်သုံးနိုင်သော ဥပဒေများနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

၁၂ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်

coll560 ၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• အီးမေးလ် — [email protected]
• ဝန်ဆောင်မှု ပေးသည့်ချိန် — ၂၄ နာရီ၊ ၇ ရက်သား (Myanmar Standard Time)
• ဘာသာစကား — မြန်မာဘာသာ (အဓိက)၊ English (ရရှိနိုင်)